Kokoro è un ragazzo di buona famiglia cresciuto in Italia. Affascinato dalla vita campestre giapponese, si trasferisce nel villaggio dove vive Haiji. Essendo un tipo molto socievole, si apre sin da subito con la gente del posto, ma mostra qualche difficoltà a cavarsela nelle faccende più pratiche, motivo per cui Haiji decide di dargli una mano. Tra il lavoro nei campi e le piccole conquiste quotidiane, i due cominciano ad avvicinarsi, ma il carattere fin troppo espansivo di Kokoro mette Haiji in una condizione di tensione e di imbarazzo crescenti… nonché sempre più piacevoli. Come si evolverà la situazione quando Haiji scoprirà il vero motivo per cui Kokoro è giunto in Giappone?